29.10.2023 – CHÚA NHẬT TUẦN XXX THƯỜNG NIÊN – NĂM A
Mt 22,34-40
“Ngươi phải yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi,
và yêu người thân cận như chính mình.” (Mt 22,37.39)
CHIÊM NGẮM MẸ SỐNG TIN MỪNG:
Trong bài Tin mừng tuần trước, nhóm Biệt phái và phe Hêrôđê đã thất bại trong việc gài bẫy Chúa Giêsu về vấn đề nộp thuế cho vua César. Lần này họ cử một tiến sĩ luật đến chất vấn Chúa Giêsu xem điều răn nào trọng nhất trong số 613 khoản luật của Cựu Ước.
Câu hỏi này quả thật khó. Nhưng ngay lập tức, Chúa Giêsu trả lời bằng việc nhắc lại cho họ lời Kinh Sơma mà mỗi ngày hai lần, mọi người nam Do Thái đều đọc lớn tiếng để tự nhắc nhở mình và con cái: “Nghe đây, hỡi Israel! ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa chúng ta, là ĐỨC CHÚA duy nhất. Hãy yêu mến ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của anh em, hết lòng hết dạ, hết sức anh em”.[1] Tuy nhiên, Người đã thay từ “hết sức” bằng “hết trí khôn”, và nối kết luật yêu mến Thiên Chúa với luật yêu thương tha nhân: “ngươi phải yêu người thân cận như chính mình” (c.39).
Chúa Giêsu nhắc họ nhớ lại những điều Đức Chúa đã nói với họ qua Môsê trong sa mạc: “ngươi không được áp bức ngoại kiều và cô nhi quả phụ…” vì chính họ đã từng là ngoại kiều, và để vợ con họ khỏi trở thành cô nhi quả phụ.[2] Như thế, tóm chung lại chỉ có một điều luật duy nhất: đó là Tình yêu, cốt lõi của “Tất cả Luật Mô-sê và các sách ngôn sứ” (c.40). Câu trả lời của Chúa khiến họ thán phục và không thể bắt bẻ được.
Yêu mến Chúa là “ao ước làm vui lòng Chúa” và yêu tha nhân là “làm điều thiện hảo cho họ”. Thánh Vinh Sơn Phaolô đã dành cả cuộc đời phục vụ những người nghèo khổ, làm cho nhiều người nhận biết và yêu mến Chúa, vì: “một mình tôi yêu mến Thiên Chúa thôi thì chưa đủ, nếu người lân cận của tôi chưa yêu mến Người”[3]. Đức Cha Jean Cassaigne[4] cũng đã dùng cả cuộc đời để giới thiệu tình yêu Thiên Chúa cho những anh chị em Dân Tộc nghèo tại Di Linh, nhất là những bệnh nhân phong. Chính lòng yêu mến Thiên Chúa làm cho ngài nhạy cảm với những nỗi đau khổ của tha nhân và ngài phải hành động để xoa dịu nỗi đau khổ của họ.
Một luật sĩ đã hỏi Chúa Giêsu về điều răn nào quan trọng nhất, không phải với sự chân thành, nhưng chỉ để thử Người. Chúng ta cũng dễ rơi vào thái độ này, khi muốn học hỏi Lời Chúa chỉ với mục đích để tranh luận và khoe kiến thức Kinh Thánh, chứ không phải vì lòng yêu mến Chúa và muốn hiểu biết Chúa hơn. Chúng ta cần khiêm tốn học nơi Đức Maria, để biết lắng nghe và suy gẫm Lời Chúa mỗi ngày, để hiểu và biết Chúa hơn, nhờ đó mà yêu mến Chúa hơn nữa.
Thật vậy, Mẹ Maria đã luôn hướng về Chúa với trọn cả thân xác và tâm hồn thánh thiện của Mẹ. Lòng trí Mẹ luôn thao thức tìm biết để thực thi thánh ý Chúa. Vì thế, khi thiên thần cho biết kế hoạch của Chúa, Mẹ đã mau mắn xin vâng và cộng tác với Chúa để cứu độ tất cả nhân loại. Mẹ đã bất chấp hiểm nguy, kể cả cái chết (nếu Mẹ không chứng minh được nguồn gốc của bào thai trong lòng Mẹ là bởi Thiên Chúa). Tình yêu của Mẹ luôn có sự hy sinh, như Chúa đã hy sinh tất cả vì chúng ta.
Ngày nay, Mẹ vẫn tiếp tục nói với chúng ta về tình yêu Thiên Chúa qua sứ điệp Mẫu Ảnh Hay Làm Phép Lạ[5]. Mẹ muốn đưa chúng ta đến với Chúa để chúng ta yêu mến Người. Đồng thời, Mẹ cũng mời gọi tất cả chúng ta cộng tác với Mẹ, đến với những người đang cần được giúp đỡ, để nói cho họ biết về tình yêu Thiên Chúa bằng chính hành động bác ái của chúng ta.
SỐNG TIN MỪNG VỚI MẸ:
Noi gương Mẹ, tôi sốt sắng và trang nghiêm khi làm các việc thờ phượng Chúa như tham dự Thánh Lễ, chầu Thánh Thể, lần chuỗi Mân Côi, đọc Kinh Thánh… và chân thành quan tâm giúp đỡ mọi người xung quanh.
CẦU NGUYỆN VỚI MẸ:
Lạy Mẹ Maria, xin dạy con yêu mến Chúa cách chân thành và sốt sắng trong việc thờ phượng Chúa và biết sống quảng đại, bác ái với anh chị em con. Amen.
Lạy Mẹ Maria Vô Nhiễm Nguyên tội,
Xin cầu cho chúng con hằng chạy đến kêu xin Mẹ.
——————————————-
October the 29th 2023
THIRTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME – Year A
Mt 22,34-40
“You must love the Lord, your God,
and love your neighbor as yourself ” (Mt 22,37.39)
CONTEMPLATE MARY LIVING THE GOOD NEWS
In the Gospel last week, the Pharisees group and the Herodians failed to trap Jesus into the matter of paying taxes to Caesar. This time, they sent a doctor of law to question Jesus on the commandment which had been the most important among 613 commandments of the Old Testament.
This question was really very hard. But Jesus answered immediately by repeating to them the Shema Sutra which every Jewish man had loudly read twice a day to remind himself and his children: “Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength”[6]. However, the word “all your strength” was replaced by Jesus with “all your mind”, and He connected the law of loving God with the law of loving the neighbor: “You must love your neighbor as yourself” (s.39).
Jesus reminded them to recall what the Lord had told them through Moses in the desert: “Do not oppress the foreigner, widows and orphans …”, the reason was that they had already been foreigners, in order that their wives and children wouldn’t become widows and orphans[7]. So in short, there is only one commandment which is Love, the core of “The whole of Moses’ Law and the Prophets’ books” (s.40). Jesus’ answer made them admire Him Whom they couldn’t refute.
Loving God is “desire for pleasing God”, and loving the neighbor is “doing virtual good things for them”. St. Vincent de Paul spent his whole life on serving the poor, making God be known and loved by many people, because: “It won’t be enough for me, if I love God alone, while He hasn’t been yet loved by my neighbors”[8]. Bishop Jean Cassaigne also spent his whole life on introducing God’s love to the Mountainous Ethnic poor in Di Linh, especially the patients who had been suffering from leprosy. It’s the love for God that makes him sensitive to the neighbors’ sufferings and he must act to alleviate theirs.
Jesus was questioned on the commandment which had been the most important by a scribe who didn’t ask with sincerity, but it was just to test Him. We also easily fall into this attitude, when we want to learn God’s word for the only purpose of discussing and boasting about our knowledge of the Bible, it isn’t due to our love for God and our desire for knowing God better. It’s necessary for us to modestly learn from Mary, to be aware of listening to and meditating on God’s word everyday, in order to understand and know God better, thereby He’ll be loved more.
In fact, Mary had incessantly turned to God with Her whole body and holy heart. Mary’s mind and heart had restlessly sought at all times to fulfill God’s will. Therefore, when She was told by the angel about God’s plan, She promptly said Yes and had cooperated with God to save all humanity. Mary had defied danger, including the death (if She couldn’t have proved that the origin of the fetus in Her womb was from God). Mary’s love always involves sacrifices, it’s just as God has sacrificed everything for us.
Nowadays, Mary has still continued to tell us about God’s love, through the Miraculous Medal message. She has wanted to bring us to God, so that we love Him. Mary simultaneously has also invited all of us to collaborate with Her, for reaching out to those who need help, so as to tell them about God’s love through our own charitable acts.
LIVE THE GOOD NEWS WITH MARY
Imitating Mary, I am piously and seriously while carrying out the worship to God, such as attending the Mass, adoring the Eucharist, praying with the Rosary, reading the Bible … and I am sincerely interested in helping everyone around me.
PRAY WITH MARY
O Mary, teach me to love God sincerely and to be piously while worshiping Him, and to live generously, charitably towards my neighbors. Amen.
O Mary conceived without sin
Pray for us who have recourse to You.
[1] Đnl 6,5
[2] X. Bài Đọc I, Xh 22,20-26
[3] SV. XII,262-263
[4] https://gdanhducmebanon.org/duc-cha-jean-cassaigne
[5] https://gdanhducmebanon.org/gioi-thieu-ve-anh-duc-me
[6] Deuteronomy 6: 4-5
[7] First Reading, Exodus 22,20.26
[8] SV. XII,262-263
()
