28.06.2025 – THỨ BẢY TUẦN XII THƯỜNG NIÊN
Lễ Trái tim Vô nhiễm Đức Mẹ Ma-ri-a
Tin Mừng: Luca 2:41-51
Bài đọc I: Isaia 61:9-11
Đáp ca: Samuel 2:1, 4-5, 6-7, 8abcd
“Lòng con hoan hỷ trong Chúa, Đấng Cứu Độ con”
“CON TIM KHÔNG BAO GIỜ QUÊN”
Lm. Rolando F. Limjoco Jr., CM
“Maria mẹ Người ghi nhớ những việc đó trong lòng.”
(Lc 2:51)
CHIÊM NGẮM MẸ SỐNG TIN MỪNG:
Bà tôi, khi bị bệnh mất trí nhớ (Alzheimer), một lần nhìn thấy dì tôi đi ngang qua phòng ăn trong nhà. Bà gọi lại và hỏi: “Cháu ơi, cháu có thể đưa bà đến chỗ con gái của bà – Lucita – được không?” (Lucita là mẹ tôi). Dì tôi trả lời: “Mẹ à, chị ấy đang bận, con không thể đưa mẹ đến đó được.” Bà ngoại tôi nài nỉ: “Cháu phải đưa bà đến chỗ con gái bà, Lucita!”. Dì tôi đáp: “Mẹ ơi, con đây mà! Con là con gái út của mẹ…”. Bà hỏi lại: “Cháu là ai vậy?”. Dì tôi nói rõ tên mình: “Con là con gái út của mẹ – Jean Elizabeth đây!”. Bà tôi ngạc nhiên và vui mừng đáp: “Ôi con gái, sao trùng hợp thế? ta lại gặp nhau ở đây!”. Dì tôi bật cười và ôm lấy bà.
Trong niềm vui và lòng biết ơn, ngôn sứ Isaia hân hoan công bố trong bài đọc một: “Tôi hớn hở vui mừng trong Chúa, và lòng tôi hoan hỉ trong Chúa tôi, vì Người đã mặc cho tôi áo phần rỗi và choàng áo công chính cho tôi, như tân lang đầu đội triều thiên, như tân nương trang sức bằng ngọc bảo.” Cùng tâm tình tri ân và vui mừng đó là bài Đáp ca trích từ sách Samuel: “Lòng con hoan hỷ trong Chúa, Đấng Cứu Độ con.”
Ngược lại, bài Tin Mừng diễn tả bầu khí Maria và Giuse đầy lo âu đi tìm người con bị lạc mất của mình là cậu bé Giêsu. Khi tìm thấy Người, Mẹ Maria hỏi: “Con ơi, sao Con làm cho chúng ta như thế? Kìa cha Con và mẹ đây, đã đau khổ tìm Con.” Đức Giêsu trả lời: “Mà tại sao cha mẹ tìm con? Cha mẹ không biết rằng con phải lo công việc của Cha con ư?”. Cha mẹ Người không hiểu lời ấy. Nhưng Tin Mừng ghi lại rằng: “Người theo hai ông bà trở về Nadarét, và Người vâng phục hai ông bà; và mẹ Người ghi nhớ tất cả những điều ấy trong lòng.”
“Và mẹ Người ghi nhớ tất cả những điều ấy trong lòng” – Nhiều bản dịch khác viết: “Và mẹ Người ghi nhớ những điều ấy trong trí nhớ.” Một tác giả từng nói rằng: “Ngay cả trước khi chúng ta được cưu mang trong lòng mẹ, chúng ta đã hiện hữu trong KÝ ỨC của THIÊN CHÚA…” Thiên Chúa đã cưu mang chúng ta trong tâm trí của Ngài… trong ký ức của Ngài… trong trái tim của Ngài! Thật đẹp biết bao! Điều đó cho thấy chúng ta quý giá dường nào trước mặt Thiên Chúa…Có lẽ vì vậy mà người ta vẫn nói: “Trái tim không bao giờ quên…”
Và chính đây là điều mà Đức Maria luôn ghi khắc trong Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, đặc biệt trong những giây phút khó khăn nhất đời Mẹ: Rằng Mẹ đã được cưu mang trong trí nhớ của Thiên Chúa, rằng Mẹ là một phần trong kế hoạch và giấc mơ của Thiên Chúa dành cho nhân loại… Vì thế, Mẹ luôn tìm kiếm để thực thi thánh ý Chúa. Dù có khó khăn, dù đôi khi không rõ ràng, dù tưởng chừng bất khả thi… Đức Maria vẫn hết lòng tín thác vào Thiên Chúa!
Đó cũng chính là lời mời gọi và thách đố dành cho chúng ta hôm nay khi chiêm ngắm Trái Tim Vô Nhiễm của Đức Mẹ: Hãy có một trái tim không bao giờ quên lòng trung tín của Thiên Chúa, một trái tim hoàn toàn tin tưởng nơi kế hoạch của Ngài! Như Trái Tim tinh tuyền của Mẹ, chúng ta được mời gọi để kiên vững vác thánh giá của chúng ta, giữa những thử thách và khó khăn trong cuộc sống. Xin cho chúng ta có được niềm tín thác không lay chuyển vào lòng nhân hậu và tình yêu của Thiên Chúa như Mẹ.
Chúng ta có thể noi gương Trái Tim tinh tuyền của Đức Mẹ khi, giữa những thử thách cuộc đời, ta biết phó thác mọi sự cho Thiên Chúa và tiếp tục thưa “xin vâng” như Mẹ: “Xin cho thánh ý Ngài được thực hiện; lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa!” Khi học nơi Mẹ lòng tin tưởng và phó thác vào Thiên Chúa, cuộc sống chúng ta sẽ bớt căng thẳng, nhẹ nhàng và bình an hơn.
SỐNG TIN MỪNG VỚI MẸ:
Như Trái Tim tinh tuyền của Đức Mẹ, tôi chọn gia tăng lòng tin tưởng vào Chúa và dâng lời “xin vâng” mỗi ngày. Cụ thể bằng cách đeo Ảnh Phép Lạ trên cổ – gần với chính trái tim tôi. Đây là dấu chỉ rõ ràng của việc dâng mình cho Đức Mẹ và lòng tin của tôi vào sự nhân hậu cùng tình yêu của Thiên Chúa.
CẦU NGUYỆN VỚI MẸ:
Lạy Mẹ Maria, xin ban cho con một trái tim như Mẹ: trong trắng và vô nhiễm, tin tưởng hết lòng vào Thiên Chúa và kế hoạch của Ngài dành cho con. Xin cho từng nhịp đập của trái tim con chỉ thuộc về Chúa Giêsu, Con của Mẹ.
Lạy Mẹ Maria Vô Nhiễm Nguyên tội,
Xin cầu cho chúng con hằng chạy đến kêu xin Mẹ.
————-o0o————-
Gospel: Luke 2:41-51
First Reading: Isaiah 61:9-11
Responsorial Psalm: Samuel 2:1, 4-5, 6-7, 8abcd
“My heart exults in the Lord, my Savior”
“THE HEART NEVER FORGETS”
Fr. Rolando F. Limjoco Jr., CM
Main Theme: “…and his mother kept all these things in her heart”
(Lk 2:51)
Introduction: My grandmother who suffered Alzheimer’s disease one time saw my aunt walking at the dining room of their home. She called her and asked: Excuse me child, can you please help me go to my daughter Lucita? She was referring to my mother. My aunt answered: She is busy of the moment mom. I cannot bring you there. My grandmother insisted: You have to bring me to my daughter Lucita! To which my aunt answered: Mom I am here! I am your youngest child… My grandmother asked: Who are you? My aunt mentioned her full name to my grandmother: I am your youngest child, Jean Elizabeth! With much amazement and joy my grandmother replied: Isn’t this a wonderful coincidence my child? We saw each other here? My aunt laughed and embraced my grandmother.
Transition: Filled with gratitude and joy, the prophet Isiah proclaims in the first reading: I rejoice heartily in the LORD, in my God is the joy of my soul; For he has clothed me with a robe of salvation, and wrapped me in a mantle of justice, Like a bridegroom adorned with a diadem, like a bride bedecked with her jewels. The same tone of gratitude and joy towards God’s fidelity is echoed in the responsorial psalm from the book of Samuel that says: My heart exults in the Lord, my Savior.
The overall tone in the gospel presents the opposite: Filled with anxiety, Mary and Joseph searched for their missing child Jesus. Once they find him, Mary confronts the child Jesus and tells him “Son, why have you done this to us? Your father and I have been looking for you with great anxiety.” Jesus answers his mother “Why were you looking for me? Did you not know that I must be in my Father’s house?”. They did not understand what he said to them. But the gospel tells us that Jesus “went down with them and came to Nazareth and was obedient to them; and his mother kept all these things in her heart.”
Development: “And Mary kept all these things in her heart” – Other translations of this would have it as “And Mary kept all these things in her memory.” An author once said that “even before we were conceived in the womb of our mother, we were already existing in the MEMORY of GOD…” God has already conceived us in his mind… in his memory… in his heart! Isn’t it beautiful? That is how precious we are to him… Perhaps this is also why they say that “the heart never forgets…”
And this is also what Mary held on to in her Immaculate Heart especially in the most difficult moments of her life: That she was conceived in God’s memory, that she was part of God’s plan, of God’s dream for humanity… And so she always sought to follow God’s will and plan. Even if it was difficult, even if it was sometimes not clear, even if it seemed impossible… Mary trusted God with her whole heart!
And this is also the challenge and invitation for us as we reflect on the Immaculate Heart of Mary: For us to possess a heart that never forgets God’s fidelity, a heart that purely trusts in the Lord and his divine plan! Like Mary’s pure heart, we are called to trust in the Lord while we patiently bear our crosses, amidst our trials and difficulties in life. Like Mary may we have that unshakable confidence in God’s goodness and love.
Personal Application: We are able to imitate the pure heart of Mary when amidst our trials, we are able to surrender everything to God and continue to give him our “fiat” like Mary: Let it be done according to your holy will O Lord! Jesus, I trust in you! Life then becomes less stressful and complicated when we learn from Mary to trust and surrender to God.
Living the Gospel with Mary: Like the pure heart of Mary, I choose to increase my trust in the Lord and give him my “yes” each day. I concretely do this by faithfully wearing the Miraculous Medal around my neck, close to my own heart. This would be the visible sign of consecration to Mary and my confidence to God’s goodness and love.
Praying with Mary: O Mary, give me a heart like yours: so pure and immaculate, trusting God and his divine plan for me with my whole heart. May every beat of my heart belong only to Jesus your Son.
O Mary conceived without sin,
pray for us who have recourse to you!
