08.06.2025 – CHÚA NHẬT
LỄ CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG, NĂM C
Ga 20,19-23
“Người thổi hơi vào các ông và bảo:
‘Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần’” (Ga 20,22)
CHIÊM NGẮM MẸ SỐNG TIN MỪNG:
Sách Sáng Thế kể rằng: sau khi lấy bụi từ đất nặn ra con người, Thiên Chúa “thổi sinh khí vào lỗ mũi, và con người trở nên một sinh vật.”[1] Như thế, nhờ hơi thở của Thiên Chúa, con người trở nên sống động. Ngay sau khi sống lại, Chúa Giêsu cũng thực hiện một cuộc sáng tạo mới, khi Người thổi hơi trên các Tông đồ và ban Thánh Thần cho các ông vào chiều ngày Phục sinh: “Người thổi hơi vào các ông và bảo: ‘Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần’” (c.22).
Trong Kinh Thánh, Chúa Thánh Thần được giới thiệu như là Thần Khí, là Gió, là Hơi thở của Thiên Chúa. Chúa Thánh Thần hoạt động suốt dòng lịch sử Cứu độ ngay từ thời Cựu Ước, qua các tổ phụ, các ngôn sứ. Đến thời Tân Ước, Chúa Thánh Thần đã “rợp bóng” trên Đức Maria trong ngày Truyền Tin và đồng hành với Đức Giêsu suốt hành trình dương thế. Người là Đấng Ban Sự Sống, Đấng An Ủi, Đấng Bảo Trợ mà Đức Giêsu giới thiệu với các tông đồ trong bữa tiệc ly. Trên thập giá, trước khi kết thúc hành trình dương thế, “Đức Giê-su nói: ‘Thế là đã hoàn tất!’. Rồi Người gục đầu xuống và trao Thần Khí.”[2]
Thiên Chúa Cha đã dùng Thần Khí Sự Sống ấy làm cho Đức Giêsu sống lại. Khi hiện ra với các Tông đồ, Đức Giêsu Phục Sinh đã trao ban Thần Khí cho Giáo Hội. Thần Khí (Chúa Thánh Thần) luôn hiện diện, hoạt động trong Hội thánh và nơi mỗi tín hữu, ban cho họ sự sống mới của con cái Thiên Chúa. Sống nhờ tác động của Thần Khí, chúng ta được bình an, do được Chúa Thánh Thần thanh tẩy và thánh hóa. Chính Người ban ơn tha thứ và tái sinh chúng ta trong đời sống mới. Dù đã lãnh nhận Bí tích Thánh tẩy và Thêm sức, chúng ta vẫn cầu xin Chúa Cha ban cho ta Thánh Thần mỗi ngày, để chu toàn sứ mạng Chúa trao phó và sống đẹp lòng Chúa. Chính Chúa Thánh Thần khơi lên trong chúng ta niềm kính mến Chúa và thương yêu anh chị em, theo cách yêu thương của Chúa: Sống với lòng khoan dung, tha thứ, trắc ẩn, liên đới, chia sẻ… Nhờ tác động của Chúa Thánh Thần, chúng ta trở nên những người con tốt lành của Thiên Chúa.
Mẹ Maria đã được đầy tràn Chúa Thánh Thần ngay từ giây phút Con Thiên Chúa nhập thể nơi cung lòng trinh khiết của Mẹ: “Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà, và quyền năng Đấng Tối Cao sẽ rợp bóng trên bà.”[3] Mẹ đã trở nên mềm dẻo dưới sự dẫn dắt của Chúa Thánh Thần. Nơi Mẹ, Chúa Thánh Thần như tìm được một khí cụ tốt để Người tùy nghi hoạt động. Nhờ cảm nhận được Thiên Chúa yêu thương, nên Mẹ không chấp nhất phản ứng của những người chủ quán trọ ở Belem đã từ chối giúp đỡ Mẹ khi sắp đến ngày sinh; Mẹ cũng không đổ lỗi cho bạo chúa Hêrôđê do đã truy sát Con mình. Mẹ sẵn sàng tha thứ những kẻ nói rằng Con của Mẹ bị mất trí, cũng không trách cứ các Tông đồ đã phản bội và bỏ mặc Người trong cuộc Thương khó. Nhờ luôn ở trong Chúa Thánh Thần, Mẹ hiện diện và cầu nguyện với các Tông đồ trong ngày lễ Ngũ Tuần để họ được đầy Thánh Thần. Mẹ vẫn đồng hành với Giáo hội hiện nay, để cầu xin Chúa Thánh Thần hiện diện và ban sự sống cho Giáo Hội. Mẹ dạy chúng ta sống kết hiệp với Chúa Thánh Thần và chân thành thực hiện việc tha thứ.
SỐNG TIN MỪNG VỚI MẸ:
Cùng với Mẹ, tôi năng lãnh nhận Bí tích Hòa giải, để cảm nghiệm tình yêu và sự sống mới trong Chúa Thánh Thần, và sống chan hòa, yêu thương, tha thứ với mọi người.
CẦU NGUYỆN VỚI MẸ:
Lạy Mẹ Maria, xin giúp con cảm nghiệm sự sống mới trong Chúa Thánh Thần mỗi khi con lãnh nhận Bí tích Hòa Giải, để con cũng biết tha thứ cho người khác, thật lòng hòa giải với họ và thể hiện cho họ tình yêu thương của con. Amen.
Lạy Mẹ Maria Vô Nhiễm Nguyên tội,
Xin cầu cho chúng con hằng chạy đến kêu xin Mẹ.
——-o0o——
June the 8th 2025
THE PENTECOST SUNDAY, YEAR C
(Jn 20,19-23)
“He breathed on them and said:
‘Receive the Holy Spirit’” (Jn 20,22)
CONTEMPLATE MARY LIVING THE GOOD NEWS
The Book of Genesis recounted that: After man was formed from the dust of the ground, God “breathed into his nostrils the breath of life, and man became a living being” (Gen 2,7). It was thus owing to God’s breath, man had become alive. Right after being resurrected, Jesus also carried out a new creation, when He breathed into the Apostles on whom He bestowed the Holy Spirit in the Easter evening: “He breathed on them and said: ‘Receive the Holy Spirit’” (s.22).
In the Bible, the Holy Spirit had been introduced as the Spirit, the Wind, God’s Breath. The Holy Spirit had operated throughout Salvation history right from the Old Testament, through the patriarchs and prophets. Towards the New Testament, Mary was “overshadowed” on the Annunciation day by the Holy Spirit with Whom Jesus went throughout His earthly journey. He’s the Giver of Life, Comforter, Paraclete Whom the Apostles were introduced by Jesus at the Last Supper. On the cross, before ending His earthly journey, “Jesus said: ‘It is finished!’. Then He bowed His head and gave up His Spirit.”[4]
That Spirit of Life had been used by The Father Who raised Jesus from the dead. When Risen Jesus appeared before the Apostles, the Church had been granted the Spirit (Holy Spirit) Who is always present and active in the Church and in each believer to whom He dispenses the new life of God’s children. Living on the Spirit’s effect, we’re at peace, thanks to being purified and sanctified by the Holy Spirit Who bestows on us the forgiveness grace and regenerates us in a new life. Although we received the Baptism and Confirmation Sacraments, we still entreat The Father for granting us the Holy Spirit every day, so that we fulfill the mission which we’ve been entrusted by God Whom we live to please. It’s the Holy Spirit Who arouses in us the love for God and for our neighbors, according to His loving way: Living with tolerance, forgiveness, compassion, solidarity, sharing… Depending on the Holy Spirit’s impact, we become God’s good children.
Mary was filled with the Holy Spirit right from the moment when God’s Son incarnated in Her virginal womb: “The Holy Spirit will come upon You, and the power of the Most High will overshadow You.”[5] She became flexible under the Holy Spirit’s guidance. In Mary, it seemed that the Holy Spirit found a good instrument to work at will. Due to Mary’s feeling of God’s love, She wasn’t a stickler for the reaction of the innkeepers who refused to help Her in Bethlehem, when She was about to give birth; nor did She blame Herod the tyrant for persecuting Her Son. Mary was ready to forgive those who said that He had been insane; nor did She reproach the Apostles for betraying and abandoning Him during His Passion. Thanks to being always in the Holy Spirit, Mary was present beside the Apostles with whom She prayed on the Pentecost feast, in order that they would be filled with the Holy Spirit. Nowadays, the Church has been still accompanied by Her for imploring the Holy Spirit, so that He’s present and gives life to the Church. We’re being taught by Mary to live in union with the Holy Spirit and to sincerely execute the forgiveness.
LIVE THE GOOD NEWS WITH MARY
Together with Mary, I diligently receive the Reconciliation Sacrament, so as to experience love and new life in the Holy Spirit, and to live in harmony, love and forgiveness with everyone.
PRAY TO MARY
O Mary, assist me in perceiving new life in the Holy Spirit every time when I receive the Reconciliation Sacrament, so that I’m also aware of forgiving others with whom I heartily reconcile and show them my love. Amen.
O Mary conceived without sin,
Pray for us who have recourse to You.
[1] St 2,7
[2] Ga 19,30
[3] Lc 1,35
[4] Jn 19,30
[5] Lk 1,35
